Oplysninger om sprogbarrierer

November 28

Oplysninger om sprogbarrierer

Selv når man taler engelsk, kan elementer som kropssprog indflydelse på, hvordan et budskab opfattes. Derfor, når to mennesker taler forskellige sprog, det gør at kommunikere så meget desto vanskeligere. Uanset om du rejser til udlandet, gennemføre international business, tage klasser eller beskæftiger sig med kolleger, kan sprogbarrierer forårsage misforståelser og negative udtalelser, hvis effektive kommunikationsteknikker ikke praktiseres at nedbryde disse sprogbarrierer.

Sprogbarrierer i rejser


Når du rejser til et fremmed land, kan sprogbarrierer spilde tid, hvis du ikke kommunikere effektivt. Det er høfligt at kommunikere på sproget i det land, du besøger. Men selv hvis du ikke er flydende i sproget, lære et par almindelige ord eller sætninger kan gøre en stor forskel i din rejseoplevelse. Hvad enten taler engelsk eller fremmedsprog i et andet land, er det vigtigt at huske at tale langsomt, holde beskeder så enkle som muligt og bruge internationalt forstået ord som "mad", "hotel", "politi" eller "toilet", når du beder om retninger. Endnu vigtigere, holde et sprog ordbog på hårdt, så du kan oversætte almindelige ord.

Sprogbarrierer i uddannelse


Skoler i USA fortsætter med at stige i de studerendes og personale mangfoldighed. Hvis lærerne ikke kan genkende og hensigtsmæssigt håndtere sprogbarrierer i deres klasseværelser, kan børn føle sig utilpas og står over for vanskelige udfordringer i læring. Hvis en skole har en høj procentdel af indvandrerbørn, er det nødvendigt at nedbryde sprogbarrierer ved at give tosproget undervisning eller en "engelsk som andet sprog" program. Hvis dette program ikke findes, bør lærerne arbejde en-til-en med indvandrer studerende i stedet for at forvente dem til at lære i samme tempo som andre studerende.

Sprogbarrierer på arbejdspladsen


Sprogbarrierer på arbejdspladsen kan forårsage en mangel på produktivitet, mangel på tillid og ineffektiv udnyttelse af tid, hvis ikke behandlet. Lær om de kulturelle baggrunde for de mennesker, du arbejder med. Når sprogbarrierer findes på arbejdspladsen, er det vigtigere end nogensinde at anerkende ikke-verbal kommunikation vaner fra forskellige kulturer, så du kan vise respekt for dine medarbejdere. For eksempel har mange amerikanere foretrækker øjenkontakt, når du kommunikerer. Men i nogle kulturer, er øjenkontakt anses for uhensigtsmæssig. Desuden undgå at bruge jargon eller slang, der er svært at forstå. For ledere, brug grafik i demonstrationer eller møder, afholde orienteringer, leje tosprogede ledere eller oversættere og praksis tålmodighed.

Sprogbarrierer i International Business


Ved udførelse af international business, især i et fremmed land, kan misforståede budskaber føre til dårlige forretningsaftaler, eller endda mangel på en affære. Leje en indfødt oversætter kan i høj grad bidrage til at nedbryde sprogbarrierer. Hvis du er den ene kommunikere, taler langsomt og tydeligt, bede om en afklaring, hvis du er usikker på noget, gentage og opsummere at sikre forståelse, undgå brug af jargon og være tålmodig.