Hvordan at få en kopi af en afdød familiemedlem vilje i Storbritannien

Hvis du ikke er eksekutor af en ejendom i Det Forenede Kongerige, vil du ikke automatisk få en kopi af den afdødes vilje. Men de fleste testamenter i England, Wales og Nordirland gå gennem skifteretten, der er, hvor en domstol bekræfter, at eksekutor har ret til at administrere boet. Som led i denne proces, en kopi af viljen i sidste ende bliver et offentligt tilgængeligt register. I Skotland er reglerne anderledes, og du er ikke garanteret at kunne få en kopi.

Vejledning

England og Wales:

• Kontroller Justitsministeriet hjemmeside (se Resources nedenfor) for at finde distriktet skifteretten registreringsdatabasen eller sub-register, der dækker den afdødes bopæl. Hvis det er et praktisk sted, kan du besøge i person, og søg efter skifteretten tilskud, som omfatter en kopi af viljen.

• Hent formular PA1S (se Resources), hvis du ikke nemt kan komme til et distrikt skifteretten register eller sub-registreringsdatabasen. Du kan udfylde denne formular og sende den til skifteretten Søgninger og kopier afdeling på Leeds District skifteprotokoller Registry, York House, York Place, Leeds, LS1 2BA. Du skal medtage et gebyr på £ 6 plus £ 1 for hver ekstra kopi af de dokumenter, du har brug for. Du vil få kopierne via mail.

3. Vær tålmodig. Hvis nogen er død for nylig, kan det tage tid for en domstol til at give skifteretten og give adgang til dokumentationen. Hvis du laver en anmodning gennem formular PA1S, søgen forbliver aktiv i seks måneder, og du vil få en kopi af de dokumenter, når de bliver tilgængelige.

Nordirland

• Besøg skifteprotokoller kontor i Belfast eller District Registry i Londonderry, hvis placeringer er praktisk og hvis skifteretten blev ydet før den 31. december 2009. Under disse omstændigheder kan du søge i person for skifteretten tilskud og få en kopi af viljen.

• Register på Nordirland Domstole og Tribunal service (se Resources nedenfor), hvis du ikke kan komme til Belfast eller Londonderry, eller hvis skifteretten blev ydet efter 2009. Når du er registreret, skal du klikke på knappen "Start Public Search Service", og vælg derefter indstillingen til søge efter skifteret optegnelser. Det bærer en £ 20 gebyr.

• Download skifteretten formularen fra Nordirland Domstole og Tribunal service (se Resources), hvis du ikke ønsker at besøge Belfast eller Londonderry, eller bruge online-søgning.

• udfylde og returnere formularen til Skifteretten Office, Royal Courts of Justice, Chichester Street, Belfast, BT1 3JF, der omslutter en £ 30 gebyr.

Skotland

• Bemærk, at skifteretten er kendt som bekræftelse i Skotland og varetages af Commissær domstole, og at et testamente er kendt i Skotland som et testamente. Bemærk også, at skotsk lov ikke kræver en kopi af testamente, der skal offentliggøres af retterne, og du ikke har en juridisk ret til at se en kopi. Kun nogle Testamente er tilgængelige.

• Besøg Rigsarkivet Skotlands General Register House i Princes Street, Edinburgh, hvis personen døde mere end 10 år siden. Her kan du søge efter papir eller digitale afhængig af den tid af Testamente.

• Skriv til Commissary Department, Edinburgh Sheriff Court, 27 Chambers Street, Edinburgh, EH1 1LB hvis personen døde i de sidste 10 år. Retten vil kunne give en kopi af testamente, hvis den er offentligt tilgængelig.