Sådan at ændre dit navn til koreansk på Cyworld

Den koreanske social networking site Cyworld kræver udlændinge til at indsende identifikation til at oprette en gyldig konto. Din konto vil blive dannet med det navn trykt på dit id. For eksempel vil et engelsk navn på dit id resultere i en Cyworld konto med et engelsk navn. Du vil ikke være i stand til at ændre dit navn til en uofficiel koreansk alias, som du er forpligtet til at bruge din rigtige identitet. Men er det muligt at ændre dit navn til sin fonetisk omskrivning i den koreanske alfabet (Hangeul).

Instruktioner

• Udkast til en e-mail til [email protected]. Skriv "Cyworld ID (Din e-mail adresse, der bruges på Cyworld konto) Ændring af navn" som e-mailens emne.

• Forklar, at du ønsker at ændre dit navn til sin fonetiske stavemåde i koreansk. Skriv den fonetiske koreanske stavning af dit navn i e-mailen. En prøve sætning kan være, "Please ændre (dit navn, som det vises på Cyworld) til (koreansk stavning af dit navn)." Kontroller, at din e-mail korrekt gengiver de koreanske tegn.

• Sæt en scannet kopi af dit ID til din e-mail.

• Send e-mail. Vent til dit navn skal ændres.