Amerikanske & britiske engelske udtale Forskelle
Uanset om du er ved at lære engelsk eller undervise det til andre, tackle de udtalen forskelle mellem amerikansk og britisk engelsk kan være en overraskende hård opgave. Engelsk som andetsprog (ESL) studerende, der ikke bor i hverken USA eller Storbritannien, kan let blive forvirret over engelske udtaler da de hører forskellige accenter på tværs af forskellige højttalere og medier. Nedbryde nogle af forskellene med disse tips.
Amerikanske og britiske Accenter
Mens der er en lang række forskellige accenter i de amerikanske og britiske engelsktalende verden, kan det være nyttigt at tænke på de to mest omfattende og almindeligt hørt (især i form af populære medier) sorter. Den generelle amerikanske accent svarer til hørt i hele Midtvesten og Vesten, og modtaget Udtale, i lighed med den dialekt høres på BBC udsendelser, betragtes som en standard for britisk engelsk. Fokus på disse to kategorier for at undgå yderligere forvirring om lokale dialekter og accenter.
Vigtigste forskelle
Den mest åbenlyse forskel, at den gennemsnitlige engelske højttaler eller elev måske bemærke mellem de to dialekter er, at amerikansk engelsk er hvad der er kendt som rhotic, en stemmeføring af ord, udtaler hård R'er, mens britisk engelsk er generelt ikke-rhotic og ruller over R'er lydløst . Vokaler er en anden vigtig forskel. O udtales i en mere afrundet måde i britisk engelsk, men er mere udskiftes med en "ah" eller en lyd på amerikansk engelsk. I mange ord A i britisk engelsk tendens til at være længere end den er i amerikansk udtale.
At studere flere forskelle
Disse grundlæggende forskelle er relativt let at forklare gennem eksempler og praksis. Hvis du er en mere avanceret elev af sprog, kan du blive fortrolig med internationale fonetiske alfabet (IPA). Det er den internationale udtale guide ses i ordbøger og andre sproglige tekster. Forståelse dette alfabet og høring vejledninger om britisk og amerikansk udtale kan hjælpe dig med at forstå finere grader af forskel, der er sværere at sætte ord på.
Lære og praktisere
Uanset om du forsøger at lære eller undervise forskellen mellem disse dialekter, den store mængde af populære medier produceret i både Amerika og England giver en stor basis for at praktisere. Nyhedsudsendelser og scriptede shows er nyttige redskaber til at høre naturligt udtale, samt andre vigtige forskelle i den daglige brug af sproget. For eksempel en anden vigtig forskel mellem Storbritannien og USA English er brugen af forskellige synonymer for almindelige ord, såsom "løft" i forhold til "elevator" eller "boot" snarere end "kuffert".