Sådan Oversæt fødselsdatoer fra engelsk til arabisk
Omsætning af fødselsdatoer fra engelsk til arabisk er en opgave, du kan udføre selv hjemmefra, medmindre du har brug for oversættelse af en slags officielt dokument. Hvis du har brug for engelsk-til-arabisk oversættelse af officielle dokumenter, kan du gøre det ved enten at få en certificering som oversætter dig selv eller ved at besøge nogle af de professionelle online oversættelse sites er nævnt i denne artikel.
Vejledning
• Bestem formålet for oversættelse af fødselsdatoer fra engelsk til arabisk. Hvis det er for din egen underholdning eller en hobby, foretrækker du måske at købe og lære af arabisk selvstudium guider til at udføre oversættelsen på egen hånd.
• Envision ansætte en professionel engelsk til arabisk oversætter. Der er en bred vifte af oversættere, der kan konvertere eller oversætte engelske tal og fødselsdatoer på arabisk. De fleste af disse oversættere er dog kun certificeret til at oversætte ord fra arabisk til engelsk, ikke den anden vej rundt.
• anerkende sondringen mellem at få en arabisk forståelse af engelske ord eller tal skrevet på papir, og få en engelsk eller amerikansk forståelse af arabiske ord og tal. Denne forståelse er meget vigtigt. Bestem hvilken slags forståelse, som du har brug for oversættelsestjenesten at formidle til dig på papir. Oversættelsesservice involvere konvertere skrevne ord fra et sprog til et andet, som regel på papir eller i skriftlig form.
• Slå de arabiske symboler for amerikansk engelsk numre i dine projektmapper og ordbog. Undersøg hvordan arabiske datoer og numre er skrevet. Arabertal skrives fra venstre mod højre, mens arabiske ord skrives fra højre mod venstre. Praksis skrive arabisk numre for det engelske fødselsdatoer, at du forsøger at oversætte. Kontroller og kontrollere dem med studievejledninger for nøjagtighed.
• Se afsnittet i engelsk-til-arabisk studievejledninger om hvordan måneder og tid er skrevet i lang form. Regionen, som du har brug for det oversatte dokument fastsætter form af skriftlig oversættelse, der er bedst.
• Kontakt nogle af de professionelle oversættelse tjenesteydelser, der er i afsnittet Referencer. Besøg hjemmesider og sende e-mail-forespørgsler om priser for dokument oversættelse og andre tjenester.