Hvordan man bruger film til at udvikle lyttefærdigheder
Se film kan forbedre lyttefærdigheder af studerende, uanset om de er ved at lære engelsk som fremmedsprog, eller om de blot ønsker at forbedre deres evne til at lytte, koncentrere sig og forstå. Brugen af film gør det muligt for studerende at forbedre deres evne til at lytte, fordi de bliver involveret i historien af filmen, der byder på både en visuel og audio skildring af dialog og historie i en potentiel virkelig situation, med rigtige følelser, diktion, tone og slang, der kan undertiden gå tabt i et klasseværelse miljø.
Vejledning
1. Lyt til kontekst, at visse ord og sætninger bruges mellem tegn i film. Dette hjælper med at sætte ind i en sammenhæng udtryk, kan synes mærkeligt eller har nogen logisk oversættelse, når de anvendes i en anden kultur eller sprog sammenhæng. Eksempler på sådanne sætninger omfatte "Sov ligesom en log" eller "Jeg har to venstre fødder." Det er den almindelige sætninger og popkultur sprog, der gør det vanskeligt for udenlandske sprogstuderende til at forstå eller forstå sproget.
• Lyt til film, mens iført en blindfold, hvis du er en engelsktalende studerende, der ønsker at forbedre lyttefærdigheder. Tvinge dig selv til at følge plottet ved at lytte kun til den dialog, vil hjælpe dig til at forstå og forstå det sprog, der bruges og drage slutninger om plottet og historien uden at se hvad der sker.
• Se film med undertekster. De fleste film i disse dage indeholder undertekster på forskellige sprog, herunder engelsk, hvilket kan gavne alle, der ønsker at forbedre deres evne til at lytte. Udenlandske studerende kan forbedre deres evne til at lytte ved at se en film på engelsk med deres sproglige undertekster. Dette vil gøre det muligt for dem at matche de skrevne ord med engelske talte ord. Engelsktalende studerende kan bruge undertekster til at se en film i anden omgang at se, om de var i stand til at lytte til og forstå dialogen i første omgang. Mange vil blive overrasket over, hvor meget information er savnet uden brug af undertekster.